ДОКЛАД: ПРАВА ИНВАЛИДОВ В ТУРЦИИ ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Автор настоящего аналитического обзора выражает благодарность всем лицам с ограниченными возможностями и членам их семей (часто также с ограниченными возможностями), которые своими историями способствовали составлению аналитического обзора. Все их отчеты помогли автору сделать соответствующие выводы и дать рекомендации по решению этой все более важной проблемы.

СЛУЧАЙ 2

• Жертва: М.Б. [имя не разглашается]

• Инвалидность: Серьезное заболевание сердца

• Профессия: Ассистент-исследователь

Автор взял интервью у жертвы, которая согласилась представить ниже очень подробный отчет о продолжающихся нарушениях прав человека в отношении него.

Будучи научным сотрудником в [название вуза не разглашается], я был уволен приказом № 675. Я пишу эту статью как краткое изложение того, как омрачилась моя жизнь после 29 октября 2016 года. самые счастливые дни. Моя свадьба должна была состояться в ноябре 2016 года. Все приготовления были сделаны, я с нетерпением ждал, но моя свадьба была подвергнута цензуре из-за клейма «жених-террорист». Моя жизнь затянулась. Тюрьма пришла в мое сердце.

Сначала я молился, как каждый верующий, часами и днями. Но дня было мало, и я стал политься и ночью. Потом я понял, что этот черный налет останется на долго, и я принял решение бороться. Это далось непросто. Я долго безуспешно искал работу. Тогда я решил переехать в Шанлыурфу. У меня не было никакой надежды найти работу, я хотел «потеряться» и быть забытым. В итоге я нашел работу маркетологом в медицинской компании. Но я не проработал там долго. «Террористическое клеймо» всплыло в ‘Фетометре’. Я смог поработать только один день. Затем я устроился на работу внешнеторговым сотрудником на фабрике, благодаря хорошему знанию английского языка. На тридцатый день моей работы мне понадобилось выехать в командировку за границу. Но и тут приказом № 675 испортил мои планы. Из-за ограничений по паспорту мне пришлось уволиться с работы. Я провел два долгих года в поисках работы. Когда все мои надежды были исчерпаны, я решил вернуться в [название города не разглашается], чтобы найти убежище у своей семьи, дабы выжить. На обратном пути я был задержан во время полицейского обыска. Меня оставили в отвратительном помещении с человеческими табуретками на стенах. Перед показаниями обвинения полиция внушила мне согласиться с обвинениями. После заявления я был освобожден с назначением даты суда. Я предстал перед высшим уголовным судом по обвинению в преднамеренном и добровольном пособничестве террористической организации.

Тем временем комиссия по расследованию чрезвычайного положения, которая выжидала два года, направила отличный приказ об увольнении в высший уголовный суд, как только дело было возбуждено. После возбуждения тяжкого уголовного дела я был оправдан на первом слушании, и я подал повторное дело в административные суды Анкары.

Мое сердце не выдержало такого напряжение, и однажды ночью у меня случилась аневризма аорты. Меня срочно отвезли на операцию на открытом сердце. Была проведена замена аорты (вместо аорты были заменены трансплантаты). После 14 дней интенсивной терапии я снова почувствовал тягу к жизни, и я старался держаться. Мне прописали лекарства от высокого кровяного давления. Я не могу слишком перерабатывать. Я медленно умираю каждый день. Мое право на работу, мое право на путешествия, мое право выезжать за границу, мое право на образование и, самое главное, мое право на жизнь было украдено.

Я создал сайт образовательных консультаций, чтобы отвлечься. Здесь я перевожу статьи и провожу статистический анализ. У меня редко бывает работа, но я стараюсь держаться за жизнь. Тем временем, хотя я знаю, что это никого не волнует, я все еще пишу международные статьи в своей области, чтобы представлять свое государство. После увольнения мне удалось опубликовать множество публикаций в лучших мировых клинических неврологических журналах.

СЛУЧАЙ 3

• Жертва: С.О. [имя не разглашается]

• Инвалидность: 60 % ортопедическая инвалидность

• Род занятий: Муниципальный служащий

Потерпевший провел пять суток содержания под стражей вместе с десятью другими задержанными в камере, рассчитанной на 3 человек. Его арестовали, несмотря на заявление об инвалидности. Его жена тоже инвалид. Первое судебное заседание состоялось в январе 2017 года, и его содержание под стражей продолжалось в феврале. Показывая руки, он плакал, что не может самостоятельно делать что-либо сам. Судья направил его в органы здравоохранения Кайсери для оценки его инвалидности. Из-за нежелания следовать решению суда, он в конце концов был направлен к врачу. Врач боялся давать ему заключение, поэтому его отвели к другому врачу, который был против наручников. Он поинтересовался, арестовывают ли таких людей, и дал отчет. Однако власти заявили, что потеряли отчет в здании суда. Без отчета суд не мог освободить потерпевшего и снова запросил отчет. После необоснованных задержек со стороны властей потерпевший подал ходатайство в суд, после чего был освобожден.

Другие заключенные помогали ему, но потерпевший хотел самостоятельно справляться. Он хотел стирать свою одежду, и не желал отдавать ее никому, однако он не мог сбрить даже бороду. Он подал заявление о выходе на пенсию 20 июля 2017 года. Учреждение социального обеспечения Турции опубликовало отчет, в котором говорилось, что он может уйти на пенсию, муниципалитет одобрил. Однако решение в последствии было отменено. После отмены решения, его уволили и внесли его имя в список уволенных с занимаемых должностей.

Vakifbank не разблокировал средства на его счете. Институт социального обеспечения отправил его в отставку, а затем его пенсия по старости была получена в Denizbank. Он устроился садовником и стал подрезать деревья и косить траву, чтобы не быть обузой для государства. Те, кто пытался защитить государственные финансы, были заклеймены как предатели, в то время как те, кто эксплуатировал государство, стали патриотами! В материалах комиссии по его делу есть небольшой шанс, что он может быть восстановлен на своей прежней должности, однако его жена заявляет, что “Я желаю, чтобы невиновные и дети в тюрьмах вышли на свободу, независимо от того, вернется мой муж на работу или нет”.

СЛУЧАЙ 4

• Жертва: имя не разглашается

• Инвалидность: 78% инвалидов

• Профессия: Врач

Власти уволили его из-за школы, которую посещали его дети (предположительно школа, связанная с “Хизмет”), которая сейчас закрыта. После его увольнения даже его друг не взял его на работу посудомойщиком, и в результате он не мог позволить себе даже лекарства, которые ему приходится постоянно принимать. Семья была вынуждена переехать в Стамбул, где он нашел работу с изнурительными 24-часовыми сменами, но которая обеспечивала медицинскую страховку. Он также в принудительном порядке был пациентом в больнице для инвалидов в течение 2 лет. Там был предусмотрен налоговый вычет, и он работает по 24 часа в сутки, даже во время религиозных праздников. Его жена рассказывает: «Моему мужу заплатили всего 3000 турецких лир за работу, в то время как другому лицу на той же должности (гражданину Болгарии) заплатили 11 000 турецких лир. У иностранного гражданина было одиннадцать смен, в то время как у моего мужа было двадцать шесть.

Психике детей была нанесена травма. Моей дочери было 4 года; температура не спадала ни на один день… Его отец был в отъезде, так как ему пришлось уехать по работе в другой город. Никто из семьи не звонил и не спрашивал. Лишь благодаря этой больнице он все вытерпел. Но как я теперь могу позаботиться о своем муже, о себе или о своих детях?

Однажды мой супруг четко спросил меня: “Разведись со мной, если хочешь, чтобы попытаться покончить со стигматизацией и стереотипами в отношении тебя и детей. Все это было сделано не только с нами, но и с нашими детьми”. Мы многого не знали, мое сердце бьется от страха перед тем, что другие могут сказать моим детям в школе: “Твой отец террорист”.»