На захватывающем Каннском кинофестивале был показан документальный фильм «Родина: Песня для беженцев» об академике Эсме Улудаг, которая умерла от сердечного приступа в Греции после перехода через реку Мерич из-за давления, которое она испытала в Турции. Известный композитор Нил Соломон написал саундтрек к документальному фильму. Песня «Родина – Родина», сочиненная Соломоном, довела зрителей документального фильма до слез.
Согласно новостям TR724, на панели, состоявшейся в Каннах после специального показа, композитор Нил Соломон, режиссеры Фейт Исиакпере и Фирдозе Бульбулия, жена Эсмы Улудаг Мехмет Улудаг и директор Института Turquoise Harmony Айхан Четин дали информацию о документальном фильме.
Заявив, что искусство способно привлечь внимание к социальным проблемам и найти решения, режиссеры-постановщики Фейт Исиакпере и Фирдозе Булбулия оценили композицию Нила Соломона как «потрясающую». Исиакпере сказал: “Его жена умерла от внезапного сердечного приступа в Афинах после перехода через реку Марич со своими тремя детьми. Это чрезвычайно трогательная история, и Нил Соломон рассказал эту историю в песне. Потому что, как выразился южноафриканский художник Сифо ‘Hotstix’ Мабузе, музыканты и художники могут очень мощно и эффективно донести послыл. Как кинематографисты, мы верим, что картина стоит тысячи слов. Таким образом, картинка может выразить гораздо больше, чем просто речь.”
Пусть никакая другая «Эмалар» больше не умирает
Мехмет Али Улудаг, участвовавший в дискуссии, сказал: “Внезапная потеря моей жены, матери троих моих детей, была самой большой болью, которую я испытал. Я хочу, чтобы больше “Эсмы” не умирали с этого момента. Это довольно болезненная ситуация. Я не хочу, чтобы другие люди, наши друзья, жертвы испытывали эту боль. Поэтому мы должны быть сильными и продолжать нашу борьбу.”
В своем выступлении Улудаг также выразил благодарность южноафриканским художникам: “Я хотел бы напомнить высказывание Толстого:” Если тебе больно, ты жив, если ты слышишь боль других, ты становишься человеком.” Эти художники исполнили потребность быть людьми. То есть они подарили осколок, вырванный из их сердец из-за трудностей, которые они пережили, человеку, которого они никогда не знали, за тысячи миль отсюда. Я думаю, что это состояние, которое возникает только тогда, когда ты – человек.”
СОЛОМОН: Я ПОСВЯТИЛ ЭТУ ПЕСНЮ ЭСМЕ УЛУДАГ
Композитор Нил Соломон, в свою очередь, рассказал, как он участвовал в проекте: “Я родился и вырос в Южной Африке, но моя семья со стороны отца и матери родом из Ливана. Я мог только представить их чувства, они были в порту, ожидая своего корабля, чтобы отправиться в Южную Африку, в путешествие в неизвестность … И на самом деле, что касается семьи моего отца, уходили два корабля, и один направлялся в Южную Америку, а другой – в Южную Африку, и мой отец и его семья сели не на тот корабль и думали, что они направлялись в Южную Америку на протяжении всего путешествия, и в конце концов они оказались в Южной Африке. Это было началом лирики. Однако, услышав историю Эсмы Улудаг, я посвятил эту песню ей, чтобы она поддержала всех беженцев и дала им силы.”
Айхан Четин, директор Института Turquoise Harmony, объяснил на панели, объяснил, почему они сняли документальный фильм: “Мы верим в силу музыки и искусства и стремимся к тому, чтобы этот документальный фильм стал не только произведением искусства, но и образовательной платформой. Хочу поблагодарить всех причастных к нашему проекту. Каждый, кто внес свой вклад в этот проект, сыграл важную роль в том, чтобы голоса беженцев были услышаны, и они рассказали о своем опыте. Мы благодарны всем, кто нас поддержал, и гордимся совместной работой над этим проектом. Мы считаем, что все мы должны взять на себя ответственность внести свой вклад в урегулирование кризиса беженцев. Мы должны работать вместе, чтобы уважать человеческое достоинство и строить инклюзивное общество. Используя силу музыки и искусства, мы продолжим этот проект, чтобы сделать голоса беженцев услышанными и поддержать их.”
Документальный фильм, получивший широкую известность после показа на Каннском кинофестивале, получил приглашения для показа на различных кинофестивалях в Калифорнии, Торонто и Камеруне.
Источник: https://aktifhaber.com/gundem/esma-uludagin-hatirasi-cannes-film-festivalinde-perdeye-yansidi.html