Информация об инциденте
Дата происшествия: 16 июля 2023 г.
Место происшествия: Индонезия
Установление личности нарушителя: Хакана Фидана, министра иностранных дел, экс-главы Национальной разведывательной организации Турции (MİT)
Анализ речи, разжигающей ненависть
Транскрипция заявления о разжигании ненависти: В новый период, в координации с нашими учреждениями и в эффективном сотрудничестве с нашими друзьями, мы продолжим прикладывать усилия что бы “сужать круг” вокруг “FETÖ” во всем мире.
Целевая группа(ы) речи: Данная речь, разжигающая ненависть направлена против предполагаемых членов движения Гюлена.
Оправдание разжигания ненависти:
Разжиганию ненависти нет оправдания. Ненавистнические высказывания обычно коренятся в предрассудках, нетерпимости и желании унизить или навредить людям на основании их истинной или предполагаемой принадлежности, характеристик или убеждений.
Анализ заявления о разжигании ненависти:
Нарушитель ссылается на членов движения Гюлена или предполагаемых членов движения, потому что использует термин «FETÖ» в своем заявлении. Важно признать, что «FETÖ» — это уничижительный ярлык, используемый турецким правительством для стигматизации и маргинализации последователей Фетхуллаха Гюлена, турецкого исламского ученого, проживающего в Соединенных Штатах. Намеренное использование этого термина на веб-сайте СМИ закрепляет негативные стереотипы и способствует стигматизации лиц, связанных с движением Гюлена. Важно признать, что разжигание ненависти нацелено на определенные группы или отдельных лиц на основании их характеристик, принадлежности или убеждений и служит для их унижения, маргинализации или разжигания ненависти к ним. Использование термина «FETÖ» для обозначения лиц, предположительно связанных с движением Гюлена, в заявлении способствует усилению дискриминационной и вредоносной риторики. Такой язык еще больше усиливает негативное восприятие, разжигает социальную рознь, разжигает пламя ненависти и может привести к маргинализации и дискриминации целевой группы. Следует подчеркнуть тот факт, что нарушитель публично заявляет в своих заявлениях, что ненависть и обида на движение Гюлена будут продолжаться и в новый период, что является прямым подстрекательством к насилию и произвольным задержаниям. Кроме того, во время главенства Хакана Фидана в Национальной разведывательной организации Турции в период с 2010 по 2023 год тысячи членов движения Гюлена подверглись пыткам.
Контекстная информация:
Заявление о разжигании ненависти является частью заявления Хакана Фидана, министра иностранных дел и бывшего главы Национальной разведывательной организации Турции, который использовал термин «FETÖ» в своем заявлении. «FETÖ» — это уничижительный термин, который турецкое правительство придумало для обозначения религиозного движения Гюлена, которое оно считает террористической группой, ответственной за неудавшийся военный переворот в июле 2016 года. Его лидер, базирующийся в США, Фетхуллах Гюлен, отрицает свою причастность к путчу. Европейский союз и Соединенные Штаты отказались принять точку зрения Турции в отношении этой группы людей. Контекст сообщения предполагает потенциальное неправильное использование термина «FETÖ» для обозначения и стигматизации лиц, связанных с движением Гюлена.
Последствия заявления:
Использование термина «FETÖ» может способствовать дальнейшей стигматизации и дискриминации в отношении лиц, связанных с движением Гюлена, и стать причиной для узаконивания произвольных задержаний. Это может увековечить негативные стереотипы и создать враждебную среду для этой конкретной группы.
Заключение
Заявление содержит разжигание ненависти из-за использования уничижительного термина «FETÖ» по отношению к лицам, связанным с движением Гюлена. Речь нацелена на определенные группы или отдельных лиц на основе их характеристик, принадлежности или убеждений и служит для унижения, маргинализации или разжигания ненависти по отношению к ним. Использование таких формулировок в речи увековечивает негативные стереотипы, способствует стигматизации людей и способствует созданию атмосферы дискриминации и социального разделения. Крайне важно признать пагубное воздействие данного заявления и продвигать ответственную журналистику, которая поддерживает принципы равенства, справедливости и уважения ко всем людям, независимо от их принадлежности или происхождения.
Источники: https://www.solidaritywithothers.com/post/hate-speech-monitoring-report-remarks-of-hakan-fidan
https://www.yenisafak.com/gundem/fetoye-dunyayi-dar-edecegiz-4545599