Die Fontäne, вещающая в Германии, отметил свое 25-летие. Редакционная делегация журнала и многие приглашенные немцы приняли участие в церемонии празднования, которая состоялась вчера вечером во Франкфурте. В программе, посвященной миссии журнала и важности журналирования в наши дни, немецкие ученые дали оценку публикации.
Вечером, где были представлены краткие отрывки и воспоминания из четвертьвекового пути журнала, были вручены мемориальные доски тем, кто внес свой вклад в развитие журнала. В программе, в которой было зачитано послание преподобного Фетхуллаха Гюлена , авторы журнала поделились своими чувствами и мыслями.
Подчеркнув, что журнал Die Fontâne открыт для всех видов позитивных и конструктивных мнений, Ходжафенди выразил свое признание в послании, которое прозвучало на мероприятии, организованного по случаю 25-летия журнала: «Дорогая семья Die Fontâne, уважаемые писатели журнала Die Fontâne и все интеллектуальные и волонтерские деятели, внесшие вклад в в это издание! Поздравляю вас с выходом в свет 100-го номера журнала die Fontâne, который уже 25 лет издается на немецком языке, стремится к балансу в сердце и разуме, к возрождению в сердце и делах и открыт для всех видов положительных и конструктивных мнений и желаний, чтобы ваши услуги продолжались в геометрической прогрессии. Я молюсь, чтобы это стало средством всеобщего примирения и мира в других странах, особенно в немецкоязычных странах. Пусть ваши намерения будут благословлены и удачи вам».
Выступая со вступительной речью, главный редактор журнала Die Fontâne д-р. Архан Кардаш сказал: «Когда я пришел в эту школу, я не знал, что буду посещать ее двенадцать лет. На тот момент у меня еще были привлекательные медийные предложения, например, работа на немецком телевидении и управление другими учреждениями. Fontäne был скромным журналом. Несмотря на то, что он был скромным, у него был подход, который делал его особенным. Так какая же концепция сделала Фонтане особенным? Это то, чему я научился только со временем. Например, я бы научился оценивать статьи в экспертной группе. Хоть я и был главным редактором, целый год ждал, пока одна из моих статей будет признана достойной публикации на писательском собрании… Про себя я могу сказать, по крайней мере, так: Die Fontâne дал мне целостную, комплексную перспективу, которая позволила мне избавиться от узких взглядов».
Ссылаясь на то, что с 2011 года Die Fontâne, как медиа-орган движения Хизмет, пережил множество неудач, Кардаш продолжил свою речь: “Выселения, экспроприации, финансовые трудности, иммиграция, эпидемии, войны и многочисленные инциденты … наши сотрудники и писатели также более или менее разделили эту участь. Однако благодаря милости и покровительству создателя “Die Fontäne” избежала всех этих трудностей. Сегодня, в 2023 году, мы можем это увидеть, оглядываясь на его 25-летнюю историю. Ему удалось довести выпуск 101 до немецкий говорящей публики, хотя и с большим трудом.”
Подчеркнув, что журнал также стал предметом диссертации на тему «Религия и гражданское общество в Германии» в Гейдельбергском университете, Кардаш сказала: «Доктор. Даниэла Лейтнер подготовила тематическое исследование «Взаимоотношения между наукой и религией» в журнале Fontäne Magazine. В это время Фонтане также спонсировал новый журнал: Fontäne Jugend (Молодежь Фонтане). В этом месяце выходит 12-й номер журнала, который выходит ежеквартально. Он разделяет тот же идеал, что и Die Fontâne: брак сердца и разума».
Упомянув, что они сосредоточены не только на науке, культуре и диалоге, Кардаш завершил свои слова следующим образом: «В то же время любовь, надежда, баланс и вера — наши принципы. Мы состоим из людей, приверженных позитивным действиям и мирному сосуществованию в Германии и во всем мире. Эксперты-писатели проф. Доктор Бультман или проф. Доктор У нас есть такие имена, как Ирфан Йылмаз, Онур Алка и Бейза Гючлю, а также талантливые дизайнеры и менеджеры, такие как Метин Акбаш. У нас есть много друзей-добровольцев, которые самоотверженно работают, чтобы подписаться на Fontäne. Есть также читатели, которые дают нам свои ценные отзывы, и дискуссионные круги, которые формируются вокруг журнала. Это делегация нашего журнала. Он подобен посоху Моисея (мир ему и благословение Аллаха), который поглотил ненависть и обман. Из камней словно бьют источники воды, питающие сердце и разум. Да, это вы, Die Fontâne! Пусть эта весна никогда не иссякнет до самого Судного дня!»
Абдулла Аймаз, начавший свое послание с примера из журнала Sızıntı, ночью сделал следующее заявление: «Наш журнал издавался в 1998 году сначала на английском языке под названием The Fountain, а затем на немецком языке под названием Die Fontäne. В этом ежеквартальном журнале публиковались сочинения Ходжаефенди, факты о существовании Творца, сочинения других братьев и подборка ранее опубликованных очень хороших статей на турецком и английском языках. На протяжении 25 лет он оказывал поистине огромную услугу и теперь, если Бог даст, достоин энциклопедии знаний. Мы надеемся, что это и дальше будет журнал, выражающий наши мысли и понимание академического мира на немецком языке и продолжающий развиваться и совершенствоваться. Поскольку здесь он зарекомендовал себя как качественный журнал, его читают люди из самых разных слоев общества. Многие люди разных вероисповеданий любят, читают и пишут об этом журнале. Это еще одно богатство. Вот почему я думаю, что Die Fontäne так важен. Иногда я также посещаю писательские встречи. Хоть я и не говорю по-немецки, мы поражены этими красотами. Пусть Бог поможет нашим братьям и сделает их служение плодотворным. Как растения, цветущие семь раз в году, как растения, приносящие плоды 700 раз в год, как растения, развивающиеся 7000 раз в год. Я надеюсь, что ваше творчество принесет пользу всему немецкоязычному миру».
Вечером были вручены почетные грамоты следующим авторам журнала: Проф. Доктор Кристоф Бультманн, проф. Доктор Ирфан Йылмаз, доктор. Метин Айсель, Хилал Акдениз, Ной Сэттлер, Феликс Штайн, Др. Франк Гизенберг, Торстен Унгер, Абдулла Кылыч, Севвал Каргылы, Явуз Айдемир, Онур Алка, Мехмет Текин, Осман Айдын, Хасан Акбаш, Секан Мералоглу, Мехмет Курт, Эркан Коч, Мустафа Хафизоглу, Исмаил Кучук, Харун Кёкен.
Источник: https://hizmetten.com/die-fontane-sabirla-ve-ozveriyle-25-yilina-girdi/