Адвокат и правозащитник Нурулла Албайрак написал статью под названием «Настоящие перемены начинаются, когда голоса жертв становятся громче» по случаю 10 декабря, Всемирного дня прав человека.
Сегодня, 10 декабря, Всемирный день прав человека. Это день, когда мы поразмышляем о нынешнем состоянии прав человека в нашем мире, где происходят геноциды и преступления против человечности, признаем текущие проблемы и подтвердим нашу решимость бороться и нашу приверженность защите прав человека.
Хотя мы осознаем пережитые трудности, мы также осознаем необходимость борьбы за прекращение беззакония. Не только мы, но почти все ожидают и хотят перемен во имя прав человека, справедливости и установления верховенства закона. На этом этапе необходимо знать истину: настоящие изменения не являются пассивным явлением. Этот процесс представляет собой активный преобразующий процесс, который часто начинается с голосов тех, кто подвергается несправедливости и беззаконию. Давайте не будем забывать, что когда голоса жертв будут подняты, усилены и услышаны, это станет мощным катализатором социальных преобразований.
Те, кто страдает от несправедливости, часто маргинализируются и заставляют замолчать силы, которые являются «архитекторами несправедливости». В сегодняшней Турции основной причиной, по которой правительство не позволяет трем людям собраться вместе и провести акцию или даже одному человеку выйти вперед и выразить свое недовольство, является намерение «заставить замолчать» жертв. Они также знают, что настоящие перемены начнутся, когда жертвы получат возможность высказаться против несправедливости, беззакония и угнетения, которым они подвергаются. Они понимают, что когда голоса жертв начнут расти, репрессивным системам будет брошен вызов и начнется ответственность. По этой причине они хотят, чтобы никто не говорил, никто не возражал, никто не повышал голос. В этом смысле важно поднять свой голос в рамках правовой борьбы.
Голоса жертв служат очень мощным инструментом для повышения осведомленности о возникших проблемах. Тот факт, что постановление, известное как «Закон Юсуфа Карима», было принято самой ПСР, является именно результатом этого факта. Будь то дискриминация, противозаконность или нарушение прав человека, реальные истории жертв повышают осведомленность общественности и служат ее просвещению, создавая коллективное сознание, которое привлекает внимание к противоправности и требует решения.
Нет истории, которая не была бы рассказана! Если несправедливости и противоправные действия не будут объяснены, будет считаться, что их не было. Если о том, что произошло, расскажут, эти истории вдохновят других стать сторонниками перемен. Давайте не будем забывать, что когда личные истории становятся политическими, если они будут опубликованы публично, это вызовет волновой эффект, который побудит отдельных лиц и организации активно участвовать в борьбе с несправедливостью.
Факты, которые переживают и рассказывают жертвы, являются истиной, которая бросает вызов статус-кво, раскрывая незаконность нынешней системы. Реальные перемены, будь то правовые, социальные или культурные, станут возможными, когда жертвы откажутся принять статус-кво и потребуют более справедливого общества, в котором будет соблюдаться верховенство закона. Объяснение и объявление жалоб позволит поставить под сомнение существующие нормы, практику и системы. Оспаривание статус-кво, конечно, встретит сопротивление, но если желательны перемены, борьба должна быть упорной.
Реальные перемены требуют создания безопасных пространств, где жертвы могут делиться своими историями, не опасаясь возмездия. Одним из наиболее важных элементов достижения этой цели является то, чтобы жертвы не оставались одни. Пространства, которые будут созданы, будут способствовать развитию культуры открытости, которая обеспечит более полное понимание трудностей, с которыми сталкиваются пострадавшие сообщества, и о пережитых противозаконных действиях станет известно.
Сделать голоса жертв видимыми и услышанными играет решающую роль в проведении правовых реформ. Не следует игнорировать тот факт, что рассказы историй жертв и противоправных действий могут привести к правовым изменениям в рамках решения проблем.
Голоса жертв также оказывают значительное влияние на изменение институциональной практики. По мере того, как жертвы и их защитники привлекают внимание к незаконным действиям и заставляют учреждения соблюдать закон, учреждения начнут воздерживаться от незаконных действий и будут вынуждены вернуться к закону, даже если они этого не захотят. В этом контексте решение Ялчинкая, вынесенное Большой Палатой ЕСПЧ по результатам обращений в ЕСПЧ, которое является средством выражения виктимизации, станет важным инструментом, который позволит институтам, особенно судам, вернуться к закону.
Да, настоящие перемены в поисках мира без несправедливости и беззакония начинаются тогда, когда голоса жертв не только принимаются, но и укрепляются. Во Всемирный день прав человека давайте вновь посвятим себя вечным идеалам, таким как справедливость, сострадание и равенство. Признавая необходимость поднять голоса жертв и активно поддерживая их, давайте продолжим вносить свой вклад в будущее, в котором права человека будут повсеместно защищены и каждый голос будет услышан. Вместе мы можем стать архитекторами перемен и добиться того, чтобы отголоски несправедливости были заменены призывами о правах человека для всех.