Абдулла Аймаз, один из авторов Samanyoluhaber.com, включил в свою колонку письмо соболезнования, написанное Скоттом Александром уважаемому Фетхуллаху Гюлену Ходжаэфенди.
Профессор доктор Суат Йылдырым, готовясь отправиться на стадион в Нью-Джерси для проведения поминальной молитвы о М. Фетхуллахе Гюлене Ходжаэфенди, зачитал соболезнования Скотта К. Александра. В письме говорилось:
«Дай ему вечный покой, Боже, и освети его вечным светом. Пусть его душа и души всех верующих упокоятся с миром по милости Божией… Аминь. Пусть память о нем будет благословением для всех нас».
21 октября 2024 года / 18 Ребиюс-Схани
Дорогие хзмет-братья, ас-саламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатух! Да пребудет с вами мир, милость Божия и благословение.
Пишу вам сегодня с грустью на сердце. В знак солидарности с вами и вашими семьями мне печально сообщить о кончине нашего любимого Ходжафенди, господина Фетхуллаха Гюлена. Его путешествие во времени оказало преобразующее воздействие на жизни миллионов людей. Да будет доволен им Бог и помилует его.
Сура Ан-Нур Священного Корана приглашает нас созерцать тайну неизменного и вездесущего присутствия Аллаха в нашей жизни. Знаменитый “стих света” (аяту’н-нур) представляет возвышенную метафору истинного Бога, сказанного так: “свет небес и земли”. Этот стих побуждает нас не ограничивать наше понимание единого и истинного Бога в пределах материального существования, а ощущать Его как солнце, постоянно освещающее землю, независимо от наших обстоятельств и состояния сердца.
Мы учим, что так же, как солнце наполняет физический мир светом, так и Бог освещает все существующее – видимое и невидимое – трансцендентным светом, рассекающим всю тьму и неопределенность. Это позволяет нам увидеть величественную красоту Божьего творения и наше собственное место, каким бы неопределенным оно ни было.
Даже углубляя эту метафору, стих приводит захватывающую аналогию о том, как Божий свет распространяется в мире: этот свет исходит от универсального хрустального светильника (мисбах), располагающегося в специальном углу или нише (мишкат) наших домов на земле.
Когда я думаю о глубокой печали и удивлении, которые мы ощущаем в связи с потерей Ходжаэфенди, мне не могу не провести параллель с угасанием драгоценной лампы, освещающей комнаты жизни каждого из нас. Смерть нашего возлюбленного Ходжафенди схожа с теми чувствами, которые испытали ученики библейской традиции, когда думали, что Он навсегда покинул их, так же, как и ранняя исламская община, когда они испытывали тревогу и панику после ухода Пророка (да смилостивится над ним Аллах).
Теперь, когда меня охватывает это чувство печали и паники из-за того, что Ходжафенди отправился в путешествие к своему Создателю, я понимаю, что каждый из нас, как и все Пророки и Посланники Аллаха (мир ему), и друзья Аллаха, такие как Ходжафенди, оставили нам пример, освещающий наш жизненный путь.
Основной урок заключается в том, что хотя лампа больше не видна, её свет продолжает существовать. Этот свет остается благословением, которое мы получаем через Ходжаэфенди, потому что это вечный свет Того, кто принадлежит каждому из нас и к которому мы возвращаемся с момента зачатия до нашего последнего вздоха.
Хотя светильник нашего любимого учителя и брата погас, свет, сиявший через него, остается. Этот свет продолжает жить в сердцах тех, кто его получает, пока жив Ходжафенди.
Давайте находить утешение в этом и вместе осознавать ответственность, которая легла на наши плечи.
Если наша цель — почтить память и драгоценное наследие Ходжафенди, давайте сделаем то, что, я уверен, он хотел бы видеть. Примем и подтвердим, что, хотя светильник его мирской жизни погас, свет Аллаха продолжает светить.
При этом давайте осознаем смиренную и обнадеживающую ответственность, которая ложится на каждого из нас — быть светильниками в жизни наших братьев и сестер. Примем этот священный долг и станем этими светильниками, служа Всемогущему Богу и неустанно трудясь ради человечества, особенно бедных и угнетенных, чтобы они могли испытать исцеляющий, животворящий и освобождающий свет Божий в бесконечных бедах и испытаниях мира.
Будьте здоровы. С верой, надеждой и любовью,
С уважением,
Скотт С. Александер, доктор философии.
Когда стало известно, что Ходжаэфенди собираются отправить из Америки в Турцию, Скотт сказал: «Я бы привязал себя к лагерю цепями и никогда бы не хотел этого допустить». У нас здесь есть отважные друзья, искренне любящие Хизмет и Ходжафенди, готовые на все ради этого.
Источник: http://www.samanyoluhaber.com/prof-scott-c-alexanderin-taziye-mektubu-haberi/1470027/