Турция ускорила свои усилия по подавлению оппозиционеров, живущих в изгнании, маркируя их как террористов и пытаясь вернуть в страну. Washington Post исследует глобальный рост трансграничных кампаний давления. Соединенные Штаты Америки и другие западные правительства сталкиваются с трудностями в предотвращении этого феномена. В результате, убежища для тех, кто бежит от репрессий, почти на каждом континенте сужаются.
По данным отчета ООН, эти операции были “легитимированы от имени борьбы с терроризмом”, однако почти все из целевых объектов представляют собой членов религиозной группы, известной как движение Гюлена, у которой нет истории террористических атак. Турция называет эту группу террористической организацией из-за обвинений в причастности ее членов к неудавшемуся перевороту 2016 года. Однако Соединенные Штаты и другие правительства отвергли это определение, и движение не было обвинено в приобретении взрывчатых веществ, планировании атак на гражданских лиц или в других действиях, связанных с терроризмом.
Эта статья содержит ранее неопубликованные детали о том, как Турция полагается на свои способности в борьбе с терроризмом для проведения операций по похищению людей и посягательству на изгнанников. Она основана на десятках интервью с западными, турецкими и другими правительственными должностными лицами, консультантами ООН, экспертами по правам человека, а также с жертвами похищений и их родственниками и партнерами. Washington Post также опиралась на данные турецких судебных архивов, документы ООН и другие материалы.
Турецкие официальные лица, защищая кампанию своей страны против движения Гюлена, заявили, что правительство Турции соблюдает юридические процедуры, включая ордера на арест и уголовные дела, которые часто игнорируются США в их операциях против террористических групп.
В интервью с высокопоставленным турецким чиновником он заявил: “Это террористическая организация” и добавил, что правительство возвращает членов движения на родину, поскольку “важно, чтобы они предстояли суду здесь”.
Представители Кении, включая представителя президентского офиса, не ответили на многочисленные запросы.
Попытка Турции охарактеризовать это давление как борьбу с терроризмом рассматривается правозащитными организациями и западными силовыми структурами как попытка легитимизировать транснациональные кампании давления, которые выражают жестокость и запугивание в отношении изгнанных лиц, рассматриваемых правительствами как политическая угроза.
Таким образом, Турция выступает частью более широкого феномена. Глобальные силы и автократические лидеры начали рассматривать операции против изгнанных групп, включая убийства и похищения, как продолжение борьбы после событий 11 сентября, навешивая на них ярлык террористов.
Китай применил этот термин к членам уйгурского религиозного меньшинства; Индия – к сикхским сепаратистам; Иран – к журналистам и активистам прав женщин; Вьетнам – к христианским оппозиционерам; Руанда – к оппозиционным фигурам. Это лишь некоторые из стран, которые теперь рутинно маркируют живущих за границей оппозиционеров как террористов.
Международные наблюдатели отмечают, что эти страны делают это отчасти для того, чтобы воспользоваться уничижительной силой термина, который на международном уровне не имеет согласованного определения. Но также для того, чтобы оправдать конфискацию активов, отслеживание поездок и захват так называемых подозреваемых, манипулируя глобальным аппаратом борьбы с терроризмом.
Усилия Вашингтона и его союзников после 11 сентября в значительной степени успешно привели к ликвидации Аль-Каиды и предотвращению новых атак в США. Однако эта кампания, уходящая далеко от долгосрочных законов и норм, ассоциируется с целенаправленными убийствами с помощью беспилотников, секретными местами ЦРУ и пытками, бесконечным задержанием без суда в Гуантанамо на Кубе, зверствами, совершаемыми армией США в тюрьме Абу-Граиб в Ираке, и операциями по “возврату” (rendition) по всему миру.
Хуан Зарате, занимавший высокую должность в борьбе с терроризмом при администрации Джорджа Буша Младшего, заявил, что после 11 сентября США “направились на совершенно законные цели”. Однако злоупотребления создали разрушительный эффект “не только на легитимности того, что мы делаем, но и на возможность авторитарных режимов утверждать, что то, что они делают, находится в пределах того, что делает Запад”.
Международные наблюдатели и служители безопасности утверждают, что злоупотребление возможностями борьбы с терроризмом способствовало сложному наследию ответных мер на атаки 11 сентября.
Фионнуала Ни Аолайн, работавшая специальным докладчиком ООН по вопросам борьбы с терроризмом и правами человека с 2017 года до прошлого года, отметила: “Прошло более двадцати лет после 11 сентября, и ожидается, что доверие к терминам и тактикам войны с терроризмом снизится”. “Вместо этого мы находим, что эти методы снова используются, повторно присваиваются и ускоряются в свете стагнирующих демократий и авторитарных режимов”.
Скорбящие несли гроб турецкого мусульманского священнослужителя Фетхуллаха Гюлена после заупокойной молитвы, проведенной 24 октября на стадионе Skylands в Огасте, Нью-Джерси. Гюлен, который был обвинен Турцией в организации неудавшегося переворота 2016 года, скончался в изгнании в Соединенных Штатах.
Предыдущая часть статьи: https://gulenmedia.com/?p=4299