Жизни, потерянные из-за пыток, преследований и вынужденного
бегства
Тематические исследования: Гёкхан Ачыкколлу и семья Маден
Гёкхан Ачыкколлу: Смерть от пыток в полицейском участке
Учитель Гёкхан Ачыкколлу был взят под стражу по обвинению в попытке
переворота из-за его связи с движением Гюлена. Он умер в полицейском
управлении Стамбула 5 августа 2016 года после 13 дней пыток.
Во время плановых медицинских осмотров Ачыкколлу удалось записывать
свой опыт день за днем и делать фотографии следов пыток. Отчеты судебномедицинских экспертов подтвердили, что его смерть была вызвана пытками,
предоставив редкие документированные доказательства систематических
злоупотреблений в местах содержания под стражей в Турции.
Дело Ачыкколлу представляет собой один из немногих случаев, когда
документация жертвы сохранилась, чтобы установить четкую причинноследственную связь между пребыванием в полиции и смертью от пыток.
Семья Маден: Смертельные последствия преследования
Органы власти Греции обнаружили тела пяти членов семьи Маден,
включая троих детей, на греческом острове Лесбос. Отец, Хюсейин Маден, и
мать, Нур Маден, предположительно были связаны с движением Гюлена и были
вынуждены бежать из Турции из-за выданных на их имя ордеров на арест.
Семья утонула, пытаясь добраться до безопасного места. Это событие
демонстрирует смертельные последствия кампании преследования в Турции,
которая вынуждает семьи рисковать и мигрировать опасными путями, чтобы
избежать произвольных задержаний, пыток и тюремного заключения.
Данные случаи иллюстрируют тяжелую человеческую цену нарушений
прав человека в Турции после 2016 года, когда жертвы сталкиваются с
невозможным выбором между тем, чтобы остаться и столкнуться с
преследованиями, или бежать в условиях, угрожающих жизни.
Другие задокументированные жертвы: Халиме Гюльсу (отказано в
медицинской помощи во время заключения, умерла в заключении), Мурат
Конуш, Айше Озтюрк, Абди Айкут.
Показания жертв и сбор доказательств
Заявления о предоставлении убежища на основании преследований со
стороны правительства Турции
Турецкие граждане, имеющие действительные или предполагаемые связи с
оппозиционными группами, сталкиваются с серьезным риском преследований в
случае возвращения в Турцию. После попытки переворота 2016 года
правительство Турции систематически преследует инакомыслящих, прибегая к
арестам, тюремным заключениям, пыткам, бесчеловечному и унижающему
достоинство обращению, отказу в справедливом судебном разбирательстве,
конфискации имущества, аннулированию паспортов и политическому
маркированию.
Международное признание этих рисков привело к тому, что многие страны
предоставили убежище турецким заявителям. Согласно сравнительному
анализу AST, Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Германия,
Канада, Франция, Швейцария, Финляндия и Норвегия разработали механизмы
для оценки заявлений о преследовании от турецких соискателей убежища,
связанных с движением Гюлена.
Риски преследования, задокументированные органами по
предоставлению убежища:
- Произвольное задержание и тюремное заключение без справедливого суда
- Пытки и жестокое обращение в полицейском участке (328 случаев
задокументировано Государственным департаментом США) - Увольнение с работы и внесение в «черные списки» (более 150 000 работников
государственного сектора) - Аннулирование паспортов и отказ в консульских услугах
- Конфискация имущества и финансовое преследование
- Риск похищения и принудительного возвращения даже за границей
- Сексуальное насилие и изнасилование
Стандарты доказательств для заявлений о предоставлении убежища
Хорошо образованные профессионалы, связанные трудовым договором с
учебными заведениями, предприятиями или медиа-организациями,
аффилированными с Гюленом, могут предоставить идентифицирующие
документы, доказывающие их связь с целевыми группами. Медицинские
отчеты, документирующие пытки, судебно-медицинские доказательства,
уведомления об увольнении, ордера на арест и свидетельские показания
подкрепляют заявления о предоставлении убежища.
Международные органы по предоставлению убежища признали, что
турецкие заявители сталкиваются с обоснованными опасениями преследований
по признаку политических убеждений и принадлежности к определенным
социальным группам. Министерства иммиграции нескольких стран
подчеркивают, что заявители могут предоставить как идентифицирующие
документы, так и доказательства профессиональных отношений с
учреждениями, которые стали мишенью турецких властей.
Уязвимые места турецких граждан за рубежом: - 229 турецких граждан за рубежом были призваны вернуться в Турцию под
угрозой лишения гражданства - Сотням турецких граждан за рубежом — включая новорожденных — было
отказано в консульских услугах, что создает население без гражданства - Турецкие граждане, ищущие убежища, столкнулись бы с пытками и жестоким
обращением в случае депортации в Турцию - Турецкое правительство проводит операции транснациональных репрессий,
включая похищения в третьих странах